Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

afinar

Alternativen: (Instrument), ,

Beispiel

Nosotros afinamos la guitarra antes del concierto.

Wir stimmen die Gitarre vor dem Konzert.

Hinweis

Musikalischer und übertragenener Gebrauch „afinar“ bedeutet wörtlich „ein Instrument stimmen“; übertragen wird es für „feinabstimmen/optimieren“ benutzt (z. B. Prozesse, Details). Kontext entscheidet, ob musikalisch oder metaphorisch.

Themen

AlltagMusik
VerbC2

Konjugation von afinar

PresentePräsens

yoafino
túafinas
él/ella/ustedafina
nosotrosafinamos
vosotrosafináis
ellos/ellas/ustedesafinan

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yoafiné
túafinaste
él/ella/ustedafinó
nosotrosafinamos
vosotrosafinasteis
ellos/ellas/ustedesafinaron

Pretérito imperfectoImperfekt

yoafinaba
túafinabas
él/ella/ustedafinaba
nosotrosafinábamos
vosotrosafinabais
ellos/ellas/ustedesafinaban

Futuro simpleFutur

yoafinaré
túafinarás
él/ella/ustedafinará
nosotrosafinaremos
vosotrosafinaréis
ellos/ellas/ustedesafinarán

Condicional simpleKonditional

yoafinaría
túafinarías
él/ella/ustedafinaría
nosotrosafinaríamos
vosotrosafinaríais
ellos/ellas/ustedesafinarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yoafine
túafines
él/ella/ustedafine
nosotrosafinemos
vosotrosafinéis
ellos/ellas/ustedesafinen

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yoafinara
túafinaras
él/ella/ustedafinara
nosotrosafináramos
vosotrosafinarais
ellos/ellas/ustedesafinaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yoafinase
túafinases
él/ella/ustedafinase
nosotrosafinásemos
vosotrosafinaseis
ellos/ellas/ustedesafinasen

Imperativo afirmativoImperativ

túafina
él/ella/ustedafine
nosotrosafinemos
vosotrosafinad
ellos/ellas/ustedesafinen

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túafines
él/ella/ustedafine
nosotrosafinemos
vosotrosafinéis
ellos/ellas/ustedesafinen

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yoafinare
túafinares
él/ella/ustedafinare
nosotrosafináremos
vosotrosafinareis
ellos/ellas/ustedesafinaren

Formen

Verbformen

Infinitiv: afinarGerundio: afinandoPartizip: afinado

Vokabeltrainer

„afinar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden