Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

aguantar

Alternativen: , , ,

Beispiel

No aguanto este ruido.

Ich kann diesen Lärm nicht aushalten.

Hinweis

Mehrere Bedeutungen 'Aguantar' hat mehrere gängige Bedeutungen: meist 'aushalten/ertragen' (z. B. No lo aguanto = Ich halte es nicht aus), kann aber auch physisch 'festhalten/halten' oder 'Luft anhalten' bedeuten. Kontext entscheidet.

Themen

AlltagBewegungGefühleKörper
VerbB1

Konjugation von aguantar

PresentePräsens

yoaguanto
túaguantas
él/ella/ustedaguanta
nosotrosaguantamos
vosotrosaguantáis
ellos/ellas/ustedesaguantan

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yoaguanté
túaguantaste
él/ella/ustedaguantó
nosotrosaguantamos
vosotrosaguantasteis
ellos/ellas/ustedesaguantaron

Pretérito imperfectoImperfekt

yoaguantaba
túaguantabas
él/ella/ustedaguantaba
nosotrosaguantábamos
vosotrosaguantabais
ellos/ellas/ustedesaguantaban

Futuro simpleFutur

yoaguantaré
túaguantarás
él/ella/ustedaguantará
nosotrosaguantaremos
vosotrosaguantaréis
ellos/ellas/ustedesaguantarán

Condicional simpleKonditional

yoaguantaría
túaguantarías
él/ella/ustedaguantaría
nosotrosaguantaríamos
vosotrosaguantaríais
ellos/ellas/ustedesaguantarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yoaguante
túaguantes
él/ella/ustedaguante
nosotrosaguantemos
vosotrosaguantéis
ellos/ellas/ustedesaguanten

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yoaguantara
túaguantaras
él/ella/ustedaguantara
nosotrosaguantáramos
vosotrosaguantarais
ellos/ellas/ustedesaguantaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yoaguantase
túaguantases
él/ella/ustedaguantase
nosotrosaguantásemos
vosotrosaguantaseis
ellos/ellas/ustedesaguantasen

Imperativo afirmativoImperativ

túaguanta
él/ella/ustedaguante
nosotrosaguantemos
vosotrosaguantad
ellos/ellas/ustedesaguanten

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túaguantes
él/ella/ustedaguante
nosotrosaguantemos
vosotrosaguantéis
ellos/ellas/ustedesaguanten

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yoaguantare
túaguantares
él/ella/ustedaguantare
nosotrosaguantáremos
vosotrosaguantareis
ellos/ellas/ustedesaguantaren

Formen

Verbformen

Infinitiv: aguantarGerundio: aguantandoPartizip: aguantado

Vokabeltrainer

„aguantar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden