Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

aguar

Alternativen: , ,

Beispiel

Si añades agua, la sopa se agua.

Wenn du Wasser hinzufügst, verwässert die Suppe.

Hinweis

Zwei Hauptbedeutungen 'Aguar' heißt meistens 'verwässern' (z. B. ein Getränk weniger stark machen). In übertragenem/umgangssprachlichem Sinn kann es auch 'etwas verderben/versauen' bedeuten (z. B. 'Me aguaró la fiesta'). Kontext entscheidet über die Übersetzung.

Themen

AlltagEssenKochen
VerbC2irregulär

Konjugation von aguar

PresentePräsens

yoaguo
túaguas
él/ella/ustedagua
nosotrosaguamos
vosotrosaguáis
ellos/ellas/ustedesaguan

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yoagüé
túaguaste
él/ella/ustedaguó
nosotrosaguamos
vosotrosaguasteis
ellos/ellas/ustedesaguaron

Pretérito imperfectoImperfekt

yoaguaba
túaguabas
él/ella/ustedaguaba
nosotrosaguábamos
vosotrosaguabais
ellos/ellas/ustedesaguaban

Futuro simpleFutur

yoaguaré
túaguarás
él/ella/ustedaguará
nosotrosaguaremos
vosotrosaguaréis
ellos/ellas/ustedesaguarán

Condicional simpleKonditional

yoaguaría
túaguarías
él/ella/ustedaguaría
nosotrosaguaríamos
vosotrosaguaríais
ellos/ellas/ustedesaguarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yoagüe
túagües
él/ella/ustedagüe
nosotrosagüemos
vosotrosagüéis
ellos/ellas/ustedesagüen

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yoaguara
túaguaras
él/ella/ustedaguara
nosotrosaguáramos
vosotrosaguarais
ellos/ellas/ustedesaguaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yoaguase
túaguases
él/ella/ustedaguase
nosotrosaguásemos
vosotrosaguaseis
ellos/ellas/ustedesaguasen

Imperativo afirmativoImperativ

túagua
él/ella/ustedagüe
nosotrosagüemos
vosotrosaguad
ellos/ellas/ustedesagüen

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túagües
él/ella/ustedagüe
nosotrosagüemos
vosotrosagüéis
ellos/ellas/ustedesagüen

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yoaguare
túaguares
él/ella/ustedaguare
nosotrosaguáremos
vosotrosaguareis
ellos/ellas/ustedesaguaren

Formen

Verbformen

Infinitiv: aguarGerundio: aguandoPartizip: aguado

Vokabeltrainer

„aguar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden