Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

aquerenciarse

Alternativen: ,

Beispiel

Kein Beispielsatz vorhanden.

Hinweis

Pronominalverb / Bedeutungssplit Aquerenciarse ist pronominal («aquerenciarse en un lugar») und hat zwei Hauptbedeutungen: 1) sich an einem Ort heimisch/verwurzelt fühlen; 2) regional auch „sich verlieben“ oder große Zuneigung empfinden. Register regional/umgangssprachlich möglich.

Themen

AlltagGefühle
VerbC1

Konjugation von aquerenciarse

PresentePräsens

yome aquerencio
túte aquerencias
él/ella/ustedse aquerencia
nosotrosnos aquerenciamos
vosotrosos aquerenciáis
ellos/ellas/ustedesse aquerencian

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yome aquerencié
túte aquerenciaste
él/ella/ustedse aquerenció
nosotrosnos aquerenciamos
vosotrosos aquerenciasteis
ellos/ellas/ustedesse aquerenciaron

Pretérito imperfectoImperfekt

yome aquerenciaba
túte aquerenciabas
él/ella/ustedse aquerenciaba
nosotrosnos aquerenciábamos
vosotrosos aquerenciabais
ellos/ellas/ustedesse aquerenciaban

Futuro simpleFutur

yome aquerenciaré
túte aquerenciarás
él/ella/ustedse aquerenciará
nosotrosnos aquerenciaremos
vosotrosos aquerenciaréis
ellos/ellas/ustedesse aquerenciarán

Condicional simpleKonditional

yome aquerenciaría
túte aquerenciarías
él/ella/ustedse aquerenciaría
nosotrosnos aquerenciaríamos
vosotrosos aquerenciaríais
ellos/ellas/ustedesse aquerenciarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yome aquerencie
túte aquerencies
él/ella/ustedse aquerencie
nosotrosnos aquerenciemos
vosotrosos aquerenciéis
ellos/ellas/ustedesse aquerencien

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yome aquerenciara
túte aquerenciaras
él/ella/ustedse aquerenciara
nosotrosnos aquerenciáramos
vosotrosos aquerenciarais
ellos/ellas/ustedesse aquerenciaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yome aquerenciase
túte aquerenciases
él/ella/ustedse aquerenciase
nosotrosnos aquerenciásemos
vosotrosos aquerenciaseis
ellos/ellas/ustedesse aquerenciasen

Imperativo afirmativoImperativ

túaquerénciate
él/ella/ustedaquerénciese
nosotrosaquerenciémonos
vosotrosaquerenciaos
ellos/ellas/ustedesaquerénciense

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túte aquerencies
él/ella/ustedse aquerencie
nosotrosnos aquerenciemos
vosotrosos aquerenciéis
ellos/ellas/ustedesse aquerencien

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yome aquerenciare
túte aquerenciares
él/ella/ustedse aquerenciare
nosotrosnos aquerenciáremos
vosotrosos aquerenciareis
ellos/ellas/ustedesse aquerenciaren

Formen

Verbformen

Infinitiv: aquerenciarseGerundio: aquerenciándomePartizip: aquerenciado

Vokabeltrainer

„aquerenciarse“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden