Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

desencajar

Alternativen: , , (bildlich)

Beispiel

Kein Beispielsatz vorhanden.

Hinweis

Wörtlich und übertragen Wörtlich bedeutet 'desencajar' meist 'ein Gelenk ausrenken' = 'ausrenken'. Übertragen wird es für Dinge verwendet, die nicht zusammenpassen, oder für Situationen/Äußerungen, die jemanden verunsichern oder aus der Fassung bringen. Der Kontext bestimmt die Übersetzung.

Themen

GesundheitKörper
VerbC2

Konjugation von desencajar

PresentePräsens

yodesencajo
túdesencajas
él/ella/usteddesencaja
nosotrosdesencajamos
vosotrosdesencajáis
ellos/ellas/ustedesdesencajan

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yodesencajé
túdesencajaste
él/ella/usteddesencajó
nosotrosdesencajamos
vosotrosdesencajasteis
ellos/ellas/ustedesdesencajaron

Pretérito imperfectoImperfekt

yodesencajaba
túdesencajabas
él/ella/usteddesencajaba
nosotrosdesencajábamos
vosotrosdesencajabais
ellos/ellas/ustedesdesencajaban

Futuro simpleFutur

yodesencajaré
túdesencajarás
él/ella/usteddesencajará
nosotrosdesencajaremos
vosotrosdesencajaréis
ellos/ellas/ustedesdesencajarán

Condicional simpleKonditional

yodesencajaría
túdesencajarías
él/ella/usteddesencajaría
nosotrosdesencajaríamos
vosotrosdesencajaríais
ellos/ellas/ustedesdesencajarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yodesencaje
túdesencajes
él/ella/usteddesencaje
nosotrosdesencajemos
vosotrosdesencajéis
ellos/ellas/ustedesdesencajen

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yodesencajara
túdesencajaras
él/ella/usteddesencajara
nosotrosdesencajáramos
vosotrosdesencajarais
ellos/ellas/ustedesdesencajaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yodesencajase
túdesencajases
él/ella/usteddesencajase
nosotrosdesencajásemos
vosotrosdesencajaseis
ellos/ellas/ustedesdesencajasen

Imperativo afirmativoImperativ

túdesencaja
él/ella/usteddesencaje
nosotrosdesencajemos
vosotrosdesencajad
ellos/ellas/ustedesdesencajen

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túdesencajes
él/ella/usteddesencaje
nosotrosdesencajemos
vosotrosdesencajéis
ellos/ellas/ustedesdesencajen

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yodesencajare
túdesencajares
él/ella/usteddesencajare
nosotrosdesencajáremos
vosotrosdesencajareis
ellos/ellas/ustedesdesencajaren

Formen

Verbformen

Infinitiv: desencajarGerundio: desencajandoPartizip: desencajado

Vokabeltrainer

„desencajar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden