Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

el doblaje

Alternativen: (Film/Serie),

Beispiel

Prefiero el doblaje al subtítulo.

Ich bevorzuge die Synchronisation gegenüber den Untertiteln.

Hinweis

Begriffsklärung 'Doblaje' bezeichnet den Vorgang der Synchronisation von Tonspuren in Film/TV (Übersetzen und Neubesprechen). Es ist der Prozess, nicht die Person (siehe 'doblador'). Wichtig beim Sprechen über Filme, Serien und Medienproduktionen.

Themen

KunstMedien
NomenB2

Formen

Plural m.: doblajes

Vokabeltrainer

„doblaje“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden