Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

encajar

Alternativen: , , (einen Schlag einstecken),

Beispiel

La pieza encaja en la caja.

Das Teil passt in die Kiste.

Hinweis

Polysemie — sehr häufig 'Encajar' hat viele gebräuchliche Bedeutungen: physisch passen (Teile), sinnvoll erscheinen (Das ergibt Sinn), einstecken (einen Schlag), oder sich einfügen. Der Kontext entscheidet die Übersetzung.

Themen

AlltagBewegung
VerbC2

Konjugation von encajar

PresentePräsens

yoencajo
túencajas
él/ella/ustedencaja
nosotrosencajamos
vosotrosencajáis
ellos/ellas/ustedesencajan

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yoencajé
túencajaste
él/ella/ustedencajó
nosotrosencajamos
vosotrosencajasteis
ellos/ellas/ustedesencajaron

Pretérito imperfectoImperfekt

yoencajaba
túencajabas
él/ella/ustedencajaba
nosotrosencajábamos
vosotrosencajabais
ellos/ellas/ustedesencajaban

Futuro simpleFutur

yoencajaré
túencajarás
él/ella/ustedencajará
nosotrosencajaremos
vosotrosencajaréis
ellos/ellas/ustedesencajarán

Condicional simpleKonditional

yoencajaría
túencajarías
él/ella/ustedencajaría
nosotrosencajaríamos
vosotrosencajaríais
ellos/ellas/ustedesencajarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yoencaje
túencajes
él/ella/ustedencaje
nosotrosencajemos
vosotrosencajéis
ellos/ellas/ustedesencajen

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yoencajara
túencajaras
él/ella/ustedencajara
nosotrosencajáramos
vosotrosencajarais
ellos/ellas/ustedesencajaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yoencajase
túencajases
él/ella/ustedencajase
nosotrosencajásemos
vosotrosencajaseis
ellos/ellas/ustedesencajasen

Imperativo afirmativoImperativ

túencaja
él/ella/ustedencaje
nosotrosencajemos
vosotrosencajad
ellos/ellas/ustedesencajen

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túencajes
él/ella/ustedencaje
nosotrosencajemos
vosotrosencajéis
ellos/ellas/ustedesencajen

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yoencajare
túencajares
él/ella/ustedencajare
nosotrosencajáremos
vosotrosencajareis
ellos/ellas/ustedesencajaren

Formen

Verbformen

Infinitiv: encajarGerundio: encajandoPartizip: encajado

Vokabeltrainer

„encajar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden