Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

encerrar

Alternativen: , ,

Beispiel

Nosotros encerramos al perro en el patio.

Wir schließen den Hund im Hof ein.

Hinweis

Reflexiv / Bedeutungsunterschiede 'Encerrarse' = sich einschließen/sich zurückziehen; 'encerrar a alguien' = jdn. einsperren. Weiterhin möglich: abstrakte Bedeutungen wie 'etwas in Klammern setzen' oder 'etwas beinhalten'. Auf Kontext und reflexive Form achten.

Themen

MedienRechtSpieleZuhause
VerbB2irregulär

Konjugation von encerrar

PresentePräsens

yoencierro
túencierras
él/ella/ustedencierra
nosotrosencerramos
vosotrosencerráis
ellos/ellas/ustedesencierran

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yoencerré
túencerraste
él/ella/ustedencerró
nosotrosencerramos
vosotrosencerrasteis
ellos/ellas/ustedesencerraron

Pretérito imperfectoImperfekt

yoencerraba
túencerrabas
él/ella/ustedencerraba
nosotrosencerrábamos
vosotrosencerrabais
ellos/ellas/ustedesencerraban

Futuro simpleFutur

yoencerraré
túencerrarás
él/ella/ustedencerrará
nosotrosencerraremos
vosotrosencerraréis
ellos/ellas/ustedesencerrarán

Condicional simpleKonditional

yoencerraría
túencerrarías
él/ella/ustedencerraría
nosotrosencerraríamos
vosotrosencerraríais
ellos/ellas/ustedesencerrarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yoencierre
túencierres
él/ella/ustedencierre
nosotrosencerremos
vosotrosencerréis
ellos/ellas/ustedesencierren

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yoencerrara
túencerraras
él/ella/ustedencerrara
nosotrosencerráramos
vosotrosencerrarais
ellos/ellas/ustedesencerraran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yoencerrase
túencerrases
él/ella/ustedencerrase
nosotrosencerrásemos
vosotrosencerraseis
ellos/ellas/ustedesencerrasen

Imperativo afirmativoImperativ

túencierra
él/ella/ustedencierre
nosotrosencerremos
vosotrosencerrad
ellos/ellas/ustedesencierren

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túencierres
él/ella/ustedencierre
nosotrosencerremos
vosotrosencerréis
ellos/ellas/ustedesencierren

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yoencerrare
túencerrares
él/ella/ustedencerrare
nosotrosencerráremos
vosotrosencerrareis
ellos/ellas/ustedesencerraren

Formen

Verbformen

Infinitiv: encerrarGerundio: encerrandoPartizip: encerrado

Vokabeltrainer

„encerrar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden