Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

encuadrar

Alternativen: ,

Beispiel

Kein Beispielsatz vorhanden.

Hinweis

Physische und konzeptionelle Verwendung encuadrar bedeutet wörtlich „in einen Rahmen setzen“ (z. B. Bild einrahmen), wird aber oft bildlich gebraucht: etwas in einen Kontext/eine Kategorie einordnen (encuadrar un problema). In Fotografie: die Szene „einrahmen“ = Bildkomposition.

Themen

KommunikationKunst
VerbC2

Konjugation von encuadrar

PresentePräsens

yoencuadro
túencuadras
él/ella/ustedencuadra
nosotrosencuadramos
vosotrosencuadráis
ellos/ellas/ustedesencuadran

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yoencuadré
túencuadraste
él/ella/ustedencuadró
nosotrosencuadramos
vosotrosencuadrasteis
ellos/ellas/ustedesencuadraron

Pretérito imperfectoImperfekt

yoencuadraba
túencuadrabas
él/ella/ustedencuadraba
nosotrosencuadrábamos
vosotrosencuadrabais
ellos/ellas/ustedesencuadraban

Futuro simpleFutur

yoencuadraré
túencuadrarás
él/ella/ustedencuadrará
nosotrosencuadraremos
vosotrosencuadraréis
ellos/ellas/ustedesencuadrarán

Condicional simpleKonditional

yoencuadraría
túencuadrarías
él/ella/ustedencuadraría
nosotrosencuadraríamos
vosotrosencuadraríais
ellos/ellas/ustedesencuadrarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yoencuadre
túencuadres
él/ella/ustedencuadre
nosotrosencuadremos
vosotrosencuadréis
ellos/ellas/ustedesencuadren

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yoencuadrara
túencuadraras
él/ella/ustedencuadrara
nosotrosencuadráramos
vosotrosencuadrarais
ellos/ellas/ustedesencuadraran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yoencuadrase
túencuadrases
él/ella/ustedencuadrase
nosotrosencuadrásemos
vosotrosencuadraseis
ellos/ellas/ustedesencuadrasen

Imperativo afirmativoImperativ

túencuadra
él/ella/ustedencuadre
nosotrosencuadremos
vosotrosencuadrad
ellos/ellas/ustedesencuadren

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túencuadres
él/ella/ustedencuadre
nosotrosencuadremos
vosotrosencuadréis
ellos/ellas/ustedesencuadren

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yoencuadrare
túencuadrares
él/ella/ustedencuadrare
nosotrosencuadráremos
vosotrosencuadrareis
ellos/ellas/ustedesencuadraren

Formen

Verbformen

Infinitiv: encuadrarGerundio: encuadrandoPartizip: encuadrado

Vokabeltrainer

„encuadrar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden