Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

encubrir

Alternativen: , , (fig.)

Beispiel

Kein Beispielsatz vorhanden.

Hinweis

Konnotationen: physisch vs. kriminell vertuschen encubrir kann rein physisch „bedecken/verbergen“ bedeuten, wird aber häufig im Kontext von Verbrechen oder Vertuschung benutzt (encubrir un delito = ein Verbrechen vertuschen). Unterschied beachten: verbergen vs. illegal vertuschen.

Themen

GesellschaftRecht
VerbC1

Konjugation von encubrir

PresentePräsens

yoencubro
túencubres
él/ella/ustedencubre
nosotrosencubrimos
vosotrosencubrís
ellos/ellas/ustedesencubren

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yoencubrí
túencubriste
él/ella/ustedencubrió
nosotrosencubrimos
vosotrosencubristeis
ellos/ellas/ustedesencubrieron

Pretérito imperfectoImperfekt

yoencubría
túencubrías
él/ella/ustedencubría
nosotrosencubríamos
vosotrosencubríais
ellos/ellas/ustedesencubrían

Futuro simpleFutur

yoencubriré
túencubrirás
él/ella/ustedencubrirá
nosotrosencubriremos
vosotrosencubriréis
ellos/ellas/ustedesencubrirán

Condicional simpleKonditional

yoencubriría
túencubrirías
él/ella/ustedencubriría
nosotrosencubriríamos
vosotrosencubriríais
ellos/ellas/ustedesencubrirían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yoencubra
túencubras
él/ella/ustedencubra
nosotrosencubramos
vosotrosencubráis
ellos/ellas/ustedesencubran

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yoencubriera
túencubrieras
él/ella/ustedencubriera
nosotrosencubriéramos
vosotrosencubrierais
ellos/ellas/ustedesencubrieran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yoencubriese
túencubrieses
él/ella/ustedencubriese
nosotrosencubriésemos
vosotrosencubrieseis
ellos/ellas/ustedesencubriesen

Imperativo afirmativoImperativ

túencubre
él/ella/ustedencubra
nosotrosencubramos
vosotrosencubrid
ellos/ellas/ustedesencubran

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túencubras
él/ella/ustedencubra
nosotrosencubramos
vosotrosencubráis
ellos/ellas/ustedesencubran

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yoencubriere
túencubrieres
él/ella/ustedencubriere
nosotrosencubriéremos
vosotrosencubriereis
ellos/ellas/ustedesencubrieren

Formen

Verbformen

Infinitiv: encubrirGerundio: encubriendoPartizip: encubierto

Vokabeltrainer

„encubrir“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden