Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

fichar

Alternativen: , , , ,

Beispiel

Ella ficha a las nueve.

Sie stempelt um neun ein.

Hinweis

Mehrere gebräuchliche Bedeutungen 'fichar' kann 'stempeln' (Arbeitszeit ein-/ausstempeln), 'jemanden verpflichten/unter Vertrag nehmen' (bes. Sport) oder allgemein 'jmdn. anstellen/registrieren' bedeuten. In Phrasen wie 'fichar por' = 'für ... unterschreiben'. Bedeutungswahl hängt stark vom Kontext und Register ab.

Themen

ArbeitSportWirtschaft
VerbC2

Konjugation von fichar

PresentePräsens

yoficho
túfichas
él/ella/ustedficha
nosotrosfichamos
vosotrosficháis
ellos/ellas/ustedesfichan

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yofiché
túfichaste
él/ella/ustedfichó
nosotrosfichamos
vosotrosfichasteis
ellos/ellas/ustedesficharon

Pretérito imperfectoImperfekt

yofichaba
túfichabas
él/ella/ustedfichaba
nosotrosfichábamos
vosotrosfichabais
ellos/ellas/ustedesfichaban

Futuro simpleFutur

yoficharé
túficharás
él/ella/ustedfichará
nosotrosficharemos
vosotrosficharéis
ellos/ellas/ustedesficharán

Condicional simpleKonditional

yoficharía
túficharías
él/ella/ustedficharía
nosotrosficharíamos
vosotrosficharíais
ellos/ellas/ustedesficharían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yofiche
túfiches
él/ella/ustedfiche
nosotrosfichemos
vosotrosfichéis
ellos/ellas/ustedesfichen

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yofichara
túficharas
él/ella/ustedfichara
nosotrosficháramos
vosotrosficharais
ellos/ellas/ustedesficharan

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yofichase
túfichases
él/ella/ustedfichase
nosotrosfichásemos
vosotrosfichaseis
ellos/ellas/ustedesfichasen

Imperativo afirmativoImperativ

túficha
él/ella/ustedfiche
nosotrosfichemos
vosotrosfichad
ellos/ellas/ustedesfichen

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túfiches
él/ella/ustedfiche
nosotrosfichemos
vosotrosfichéis
ellos/ellas/ustedesfichen

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yofichare
túfichares
él/ella/ustedfichare
nosotrosficháremos
vosotrosfichareis
ellos/ellas/ustedesficharen

Formen

Verbformen

Infinitiv: ficharGerundio: fichandoPartizip: fichado

Vokabeltrainer

„fichar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden