Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

el/la parte

Alternativen: (z. B. el parte), (jur./pol.), (geh.)

Beispiel

Esta es mi parte del trabajo.

Das ist mein Teil der Arbeit.

Hinweis

parte: el vs. la (Bedeutungsunterschied) Das Geschlecht hängt von der Bedeutung ab: la parte = Teil, Anteil; el parte = Bericht/Mitteilung (z. B. medizinisch, polizeilich). Bei jur. Kontexten kann ‚parte‘ auch Partei bedeuten. Achte auf den Artikel, weil die Übersetzung sich ändert. La parte que falta es pequeña. → Der fehlende Teil ist klein. El parte médico informó mejoría. → Der ärztliche Bericht meldete Besserung.

Themen

AlltagArbeitRecht
NomenA2

Formen

Plural m.: partes

Vokabeltrainer

„parte“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden