Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

pegarse

Alternativen: , (übertragen), ,

Beispiel

El sello se pega al paquete.

Die Briefmarke klebt am Paket.

Hinweis

Wichtige Mehrfachverwendung Als reflexives Verb bedeutet »pegarse« meist ‚kleben/anhaften‘. Weitere häufige Bedeutungen: etwas (z. B. Krankheit, Gähnen) bleibt hängen/ist ansteckend; sich prügeln; umgangssprachlich: sich intensiv mit etwas abmühen oder lange dabei bleiben. Kontext entscheidet die Übersetzung.

Themen

AlltagBewegungGesundheit
VerbC2

Konjugation von pegarse

PresentePräsens

yome pego
túte pegas
él/ella/ustedse pega
nosotrosnos pegamos
vosotrosos pegáis
ellos/ellas/ustedesse pegan

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yome pegué
túte pegaste
él/ella/ustedse pegó
nosotrosnos pegamos
vosotrosos pegasteis
ellos/ellas/ustedesse pegaron

Pretérito imperfectoImperfekt

yome pegaba
túte pegabas
él/ella/ustedse pegaba
nosotrosnos pegábamos
vosotrosos pegabais
ellos/ellas/ustedesse pegaban

Futuro simpleFutur

yome pegaré
túte pegarás
él/ella/ustedse pegará
nosotrosnos pegaremos
vosotrosos pegaréis
ellos/ellas/ustedesse pegarán

Condicional simpleKonditional

yome pegaría
túte pegarías
él/ella/ustedse pegaría
nosotrosnos pegaríamos
vosotrosos pegaríais
ellos/ellas/ustedesse pegarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yome pegue
túte pegues
él/ella/ustedse pegue
nosotrosnos peguemos
vosotrosos peguéis
ellos/ellas/ustedesse peguen

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yome pegara
túte pegaras
él/ella/ustedse pegara
nosotrosnos pegáramos
vosotrosos pegarais
ellos/ellas/ustedesse pegaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yome pegase
túte pegases
él/ella/ustedse pegase
nosotrosnos pegásemos
vosotrosos pegaseis
ellos/ellas/ustedesse pegasen

Imperativo afirmativoImperativ

túpégate
él/ella/ustedpéguese
nosotrospeguémonos
vosotrospegaos
ellos/ellas/ustedespéguense

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túte pegues
él/ella/ustedse pegue
nosotrosnos peguemos
vosotrosos peguéis
ellos/ellas/ustedesse peguen

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yome pegare
túte pegares
él/ella/ustedse pegare
nosotrosnos pegáremos
vosotrosos pegareis
ellos/ellas/ustedesse pegaren

Formen

Verbformen

Infinitiv: pegarseGerundio: pegándomePartizip: pegado

Vokabeltrainer

„pegarse“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden