Wörterbuch
Spanisch · Deutsch
el resquicio
Alternativen: , , ,
NomenC2AlltagSpracheZuhausePlural m.: resquicios
Beispiel
Hay un resquicio en la puerta.
Es gibt einen Spalt an der Tür.
Hinweis
Mehrere Bedeutungen / typische Wendung
Kann physisch einen schmalen Spalt oder Riss bezeichnen (z. B. Tür und Türrahmen). Übertragen: kleines Rest- oder Chance‑Moment (z. B. resquicio de esperanza = ein Fünkchen Hoffnung). Kontext entscheidet die passende Übersetzung.
Themen
AlltagSpracheZuhause
NomenC2
Formen
Plural m.: resquicios
Verwandte Wörter
Vokabeltrainer
„resquicio“ nicht wieder vergessen
Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.