Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

sancionar

Alternativen: , (genehmigen)

Beispiel

Kein Beispielsatz vorhanden.

Hinweis

Mehrdeutigkeit: formelle Bedeutungen „sancionar“ hat zwei deutlich unterschiedliche Verwendungsweisen: 1) im legislativen/formellen Bereich: ein Gesetz verabschieden oder ratifizieren (≈ 'ein Gesetz sanktionieren'), und 2) im Sanktionssinn: bestrafen/ahnden (z. B. eine Ordnungswidrigkeit). Der Kontext (Recht vs. Strafe) bestimmt die Übersetzung.

Themen

GesellschaftPolitikRecht
VerbC1

Konjugation von sancionar

PresentePräsens

yosanciono
túsancionas
él/ella/ustedsanciona
nosotrossancionamos
vosotrossancionáis
ellos/ellas/ustedessancionan

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yosancioné
túsancionaste
él/ella/ustedsancionó
nosotrossancionamos
vosotrossancionasteis
ellos/ellas/ustedessancionaron

Pretérito imperfectoImperfekt

yosancionaba
túsancionabas
él/ella/ustedsancionaba
nosotrossancionábamos
vosotrossancionabais
ellos/ellas/ustedessancionaban

Futuro simpleFutur

yosancionaré
túsancionarás
él/ella/ustedsancionará
nosotrossancionaremos
vosotrossancionaréis
ellos/ellas/ustedessancionarán

Condicional simpleKonditional

yosancionaría
túsancionarías
él/ella/ustedsancionaría
nosotrossancionaríamos
vosotrossancionaríais
ellos/ellas/ustedessancionarían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yosancione
túsanciones
él/ella/ustedsancione
nosotrossancionemos
vosotrossancionéis
ellos/ellas/ustedessancionen

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yosancionara
túsancionaras
él/ella/ustedsancionara
nosotrossancionáramos
vosotrossancionarais
ellos/ellas/ustedessancionaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yosancionase
túsancionases
él/ella/ustedsancionase
nosotrossancionásemos
vosotrossancionaseis
ellos/ellas/ustedessancionasen

Imperativo afirmativoImperativ

túsanciona
él/ella/ustedsancione
nosotrossancionemos
vosotrossancionad
ellos/ellas/ustedessancionen

Imperativo negativoverneinter Imperativ

túsanciones
él/ella/ustedsancione
nosotrossancionemos
vosotrossancionéis
ellos/ellas/ustedessancionen

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yosancionare
túsancionares
él/ella/ustedsancionare
nosotrossancionáremos
vosotrossancionareis
ellos/ellas/ustedessancionaren

Formen

Verbformen

Infinitiv: sancionarGerundio: sancionandoPartizip: sancionado

Vokabeltrainer

„sancionar“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden