Person vs. Sprache
Als Nomen kann siciliano eine Person aus Sizilien bezeichnen; es kann sich auch auf die sizilianische Sprache beziehen (dann meist unzählbar: "el siciliano" = das Sizilianische).
Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.