Wörterbuch

Spanisch · Deutsch

toquetear

(an)

Alternativen: , ,

Beispiel

Kein Beispielsatz vorhanden.

Hinweis

Umgangssprachlich, oft leicht anstößig „toquetear“ beschreibt häufig das unachtsame/aufdringliche Anfassen oder Herumspielen an etwas oder jemandem; kann sexualisierte Bedeutung haben. Vorsicht im formellen Register.

Themen

AlltagBeziehungen
VerbC2

Konjugation von toquetear

PresentePräsens

yotoqueteo
tútoqueteas
él/ella/ustedtoquetea
nosotrostoqueteamos
vosotrostoqueteáis
ellos/ellas/ustedestoquetean

Pretérito indefinidoeinfache Vergangenheit

yotoqueteé
tútoqueteaste
él/ella/ustedtoqueteó
nosotrostoqueteamos
vosotrostoqueteasteis
ellos/ellas/ustedestoquetearon

Pretérito imperfectoImperfekt

yotoqueteaba
tútoqueteabas
él/ella/ustedtoqueteaba
nosotrostoqueteábamos
vosotrostoqueteabais
ellos/ellas/ustedestoqueteaban

Futuro simpleFutur

yotoquetearé
tútoquetearás
él/ella/ustedtoqueteará
nosotrostoquetearemos
vosotrostoquetearéis
ellos/ellas/ustedestoquetearán

Condicional simpleKonditional

yotoquetearía
tútoquetearías
él/ella/ustedtoquetearía
nosotrostoquetearíamos
vosotrostoquetearíais
ellos/ellas/ustedestoquetearían

Presente de subjuntivoSubjunktiv Präsens

yotoquetee
tútoquetees
él/ella/ustedtoquetee
nosotrostoqueteemos
vosotrostoqueteéis
ellos/ellas/ustedestoqueteen

Imperfecto de subjuntivoSubjunktiv Imperfekt

yotoqueteara
tútoquetearas
él/ella/ustedtoqueteara
nosotrostoqueteáramos
vosotrostoquetearais
ellos/ellas/ustedestoquetearan

Imperfecto de subjuntivo (-se)Subjunktiv Imperfekt, Form auf -se

yotoquetease
tútoqueteases
él/ella/ustedtoquetease
nosotrostoqueteásemos
vosotrostoqueteaseis
ellos/ellas/ustedestoqueteasen

Imperativo afirmativoImperativ

tútoquetea
él/ella/ustedtoquetee
nosotrostoqueteemos
vosotrostoquetead
ellos/ellas/ustedestoqueteen

Imperativo negativoverneinter Imperativ

tútoquetees
él/ella/ustedtoquetee
nosotrostoqueteemos
vosotrostoqueteéis
ellos/ellas/ustedestoqueteen

Futuro de subjuntivoSubjunktiv Futur

yotoqueteare
tútoqueteares
él/ella/ustedtoqueteare
nosotrostoqueteáremos
vosotrostoqueteareis
ellos/ellas/ustedestoquetearen

Formen

Verbformen

Infinitiv: toquetearGerundio: toqueteandoPartizip: toqueteado

Vokabeltrainer

„toquetear“ nicht wieder vergessen

Nachschlagen hilft für den Moment. Behalten tust du ein Wort, wenn du es selbst abrufst, und zwar kurz bevor es verblasst. Genau so fragt dich Recallo ab: Active Recall und Spaced Repetition, jeden Tag ein paar Minuten.

Im App Store laden